- OR -    Add To Wishlist

---

Summary / Résumé:

---

The Demon of the Waves.

Adaptation of a Vietnamese folktale. Le village of Tinh Xuan is regularly devastated by an enormous wave that overflows the river. A little girl would like very much to help her family, but how? A spider that she saves from drowning tells her a secret ... But will it work? This is a fable where the one who wins is not always the strongest but the most skilled. Themes of observation, patience and mutual help.

LDF Notes: Traditional Vietnamese folktale. Nice bedtime stories but also stories that young readers will enjoy by themselves. Nice illustrations in color.

Le démon de la vague.

Jolie histoire tirée de la tradition vietnamienne. Le village de Tinh Xuan est régulièrement dévasté par une énorme vague qui remonte la rivière. La petite fille aimerait tant aider sa famille... mais comment faire ? L'araignée, qu'elle sauve de la noyade, lui livre un secret. Sera-t-il éfficace ? C'est une fable où celui qui gagne n'est pas toujours le plus fort, mais parfois le plus habile.
Thèmes des valeurs comme l'observation, la patience and l'entraide. Les contes modernes et histoires de la tradition orale côtoient les contes de Grimm ou d'Andersen. A partir de 3 ans.

Notes LDF: Histoire traditionnelle. Les P'tits Albums du Père Castor, des histoires à raconter le soir mais aussi à lire tout seul. Belles illustrations en couleurs.