Litsa Boudalika est réalisatrice de documentaires. Lors d'un voyage en Israël en 1988, elle propose à Mervet, treize ans, du camp palestinien de Dheisheh, et à Galit, douze ans, de Jérusalem, de correspondre. Alors que l'Intifada fait rage, elles commencent à s'écrire. Elles se racontent leur vie, leurs soucis et leurs espoirs. Mais peuvent-elles devenir amies quand, autour d'elles, leurs deux peuples se déchirent? Marquées par les préjugés de leur communauté, leurs lettres sont parfois virulentes, parfois naïves mais toujours pleines d'émotion.

Une histoire vraie et bouleversante qui mêle subtilement incompréhension, tolérance et espoir. Les lettres de Galit Fink et Mervet Akram Sha'ban sont présentées par Litsa Boudalika. Cette édition est enrichie du témoignage de la journaliste qui a rencontré les deux jeunes filles dix ans plus tard. Une notice historique figure à la fin du livre.

Thème exploré dans cet ouvrage: conflit Israelo-Palestinien, amitié ente enfants.

Notes LDF: Une collection simple qui traîte de sujets de la vie quotidienne. Un glossaire très utile est inclus en fin d'ouvrage.