Upon entering the hairdresser's shop, Jefferson finds the murdered body of Mr. Edgard. Immediately accused, Jefferson has no other solution but to hide and try to discover the real culprit. Gilbert the pig will help his friend. Soon, the trail takes the two friends to the world of the humans...

LDF Notes: Short chapters.

Jefferson.

Venu se faire rafraîchir la houppette au salon Défini-Tif, le hérisson Jefferson découvre l'horreur : M. Edgard, son coiffeur, gît sur le sol, assassiné. Aussitôt accusé du crime, Jefferson est contraint de se cacher, avec l'aide de son meilleur ami, le cochon Gilbert.
Décidés à trouver les coupables, ils remontent une piste mystérieuse qui les entraînent au pays des êtres humains.

Notes LDF: Chapitres courts.