Once upon a time, in the Amazonian forest, a storm started a giant fire. While all the other animals watched, the little hummingbird got to work. Flying back and forth to the river, bringing a few drop of water and flying back again. All the time, chanting "I am doing my part, I am doing ma part !"
What if everyone did their part, could they put the giant fire out ?

LDF Notes: Short text. Beautiful color illustrations.

La légende du colibri.

Un jour, dans la fort d'Amazonie, un orage déclencha un gigantesque incendie. Les animaux terrifiés assistaient impuissants au désastre. Tous, sauf le petit colibri qui s'activait, allant chercher à la rivière quelques gouttes d'eau avec son bec pour les jeter sur le feu. "Je fais ma part, je fais ma part !", répétait le colibri aux autres animaux incrédules.
Et si chacun faisait de même....

Notes LDF: Texte court avec de très belles illustration couleur.