Pilotin, a little black fish, swims with thousands of red fish. When a huge, ferocious fish comes to eat them, Pilotin escapes. He goes on to discover some of the marvels of the sea all alone. Later, he's the one who comes up with a creative solution on how to combat the big fish of the sea.

LDF Notes: This collection is well suited for beginning readers (short paragraphs, nice illustrations).

Pilotin

Pilotin, un petit poisson noir, nage avec des milliers de poissons rouges. Lorsqu'un grand poisson féroce vient les manger, Pilotin s'échappe. Il va découvrir les merveilles de la mer tout seul. Plus tard, c'est lui qui trouve une solution pour combattre les gros poissons de la mer.

Notes LDF: Collection particulièrement adaptée pour les lecteurs débutants. Paragraphes courts, belles illustrations.

Little blue and little yellow share wonderful adventures. One day, they can't find one another. When they finally meet, they are overjoyed. They hug until they become green. But where did little blue and little yellow go? Are they lost? ...

LDF Notes: An international best seller also well suited for beginning readers (short text, nice illustrations).

Petit Bleu et Petit Jaune.

Un rond bleu apparaît sur la première page. C'est Petit-Bleu. Il a beaucoup d'amis (un rond rouge, un orange, un marron...), mais celui qu'il préfère, c'est Petit-Jaune ...

Notes LDF: Un livre de réputation internationale. Cette collection est également adaptée aux lecteurs débutants. Textes courts, belles illustrations.