Lectures de France: French books for all

866-805-1249

Folio Junior 10 - 12 yrs

Display: Grid List
Show:
Sort By:
SKU: 9782070629459
$11.55
Tobie Lolness.
Bloodied feet and scared Tobie is running away from his own people. Tobie is not more than 1.5mm tall. His people live amidst the branches of the old oak tree. Because Tobie's father refused to share a secrete invention, Tobie's family was punished and exiled.
Now Tobie is trying to escape. How long can he out run the rest of the clan?

LDF Notes: Short chapters with black and white drawings.


Tobie Lolness.

Courant parmi les branches, épuisé, les pieds en sang, Tobie fuit, traqué par les siens... Tobie Lolness ne mesure pas plus d'un millimètre et demi. Son peuple habite le grand chêne depuis la nuit des temps. Parce que son père a refusé de livrer le secret d'une invention révolutionnaire, sa famille a été exilée, emprisonnée. Seul Tobie a pu s'échapper. Mais pour combien de temps ?

Notes LDF: Chapitres courts et dessins en noir et blanc.

SKU: 9782075147484
$8.35
Pertinax, Private Investigators.

Answering an ad and becoming a detective for the summer? Charming a mysterious young girl with golden eyes ? Playing bodyguard to an old lady harassed by crank calls ? ... Not that easy when you are only 16 years old!
But wait, when in need Pertinax, PI is always here...

LDF Notes: Short chapters and a few black and white drawings.


Agence Pertinax.

Répondre à une petite annonce et devenir détective le temps d'un été ? Apprivoiser une mystérieuse jeune fille aux yeux d'or ? Jouer les gardes du corps pour une très vieille dame persécutée par des appels anonymes ? Poursuivre un dangereux rôdeur sur un chantier désert ?...
Pas si facile quand on s'appelle Matt et qu'on a seize ans ! Une solution cependant : l'Agence Pertinax, embrouillés en tous genres, à votre service...

Notes LDF: Chapitres courts et quelques illustrations en noir er blanc.

SKU: 9782070658374
$6.50
Soccer dream.

In the streets of Kinshasa, everyday life is hard for 14 year old Bilia. Forced to steal food to survive, Bilia finds himself in jail. During a soccer game organized between the neighborhood kids and the incarcerated juveniles, Bilia is noticed by an Italian sports journalist for his gifted ability to play the game. Bilia is offered to move to Europe to play soccer. The dream of a lifetime!

LDF Notes: A great collection which deals with every day life situations.


Rêve de foot.

Dans les rues de Kinshasa, la vie n'est pas facile. Obligé de voler pour manger, Bilia est emprisonné. Mais lors d'un match entre les jeunes détenus et les enfants du quartier, un journaliste remarque ce garçon au talent exceptionnel. Il lui propose de quitter l'Afrique pour tenter de faire carrière en Europe. C'est la chance de sa vie !

Notes LDF: Une collection simple qui traite de sujets de la vie quotidienne.

SKU: 9782075155441
$8.95
Jefferson.

Upon entering the hairdresser's shop, Jefferson finds the murdered body of Mr. Edgard. Immediately accused, Jefferson has no other solution but to hide and try to discover the real culprit. Gilbert the pig will help his friend. Soon, the trail takes the two friends to the world of the humans...

LDF Notes: Short chapters.


Jefferson.

Venu se faire rafraîchir la houppette au salon Défini-Tif, le hérisson Jefferson découvre l'horreur : M. Edgard, son coiffeur, gît sur le sol, assassiné. Aussitôt accusé du crime, Jefferson est contraint de se cacher, avec l'aide de son meilleur ami, le cochon Gilbert.
Décidés à trouver les coupables, ils remontent une piste mystérieuse qui les entraînent au pays des êtres humains.

Notes LDF: Chapitres courts.

SKU: 9782070662586
$5.50
The haunted museum.

For 15 years, Stéphane has lived with his father in an old museum which is now scheduled to close. No one is happy about that including the exhibits themselves. Strange and unexplainable things are happening all around. Will Stéphane solve these mysteries?

LDF Notes: Short chapters.


Sortilège au muséum.

Stéphane, élève de 3ème, vit dans le Muséum d'Histoire naturelle de Rouen dont son père est conservateur. Il a grandi au milieu des animaux empaillés et des fossiles... Mais le vieux musée doit fermer. Difficile à accepter pour Stéphane. Et il n'est pas le seul. Des faits inquiétants se produisent : une momie disparaît, du sang se matérialise dans la vitrine du puma, les animaux empaillés bougeraient, des oiseaux attaquent l'atelier de taxidermie... Est ce un sabotage ? Une malédiction ? Le Muséum se révolte.

Notes LDF: Chapitres courts.

SKU: 9782075142465
$7.75
Peter Pan revisited.
You think you know the story of Peter Pan.... But do you know how Peter's watch ended up in the stomach of the crocodile? or, how did Peter escape Captain Hook's canon balls?... Find out and more by taking a different route to the magical island.

LDF Notes: Short chapters with black and white drawings.


Les saisons de Peter Pan.

Tout le monde croit connaître les aventures de Peter Pan. Mais savez-vous comment sa montre s'est retrouvée dans l'estomac d'un crocodile ? Qui est sorti vainqueur du grand duel d'insultes avec Lily la Tigresse ? Ou de quelle façon Peter a échappé aux boulets de canon du capitaine Crochet ? L'île imaginaire vous réserve encore bien des surprises !

Notes LDF: Chapitres courts et dessins en noir et blanc.

SKU: 9782075118781
$7.75
The Bears' Famous Invasion of Sicily.

Dino Buzzati's classic tale chronicles the terrible winter that sent the starving bears down into the valley in search of food, as well as their struggles with an army of wild boars, a wily professor who may or may not be a magician, snarling Marmoset the Cat, and, worse still, treachery within their own ranks. Over all this, the bears triumph with bravery, ingenuity, humility, and high spirits.

LDF Notes: Short chapters with black and white drawings.


La fameuse invasion de la Sicile parles ours.

Quand son fils Tonin est enlevé par des chasseurs, le roi des ours rassemble son armée et descend des montagnes. Aidé par le professeur De Ambrosiis, un étrange magicien, il parvient à triompher des hommes. Mais, lorsqu'il retrouve Tonin, le roi des ours découvre combien le monde des humains, où seules comptent les richesses, n'est pas fait pour ses semblables...
Tout commence le jour où Tonin, le fils du roi des ours, est enlevé par des chasseurs dans les montagnes de Sicile... Profitant de la rigueur d'un hiver qui menace son peuple de famine, le roi décide alors d'envahir la plaine où habitent les hommes. Avec l'aide de son armée et d'un magicien, il réussit à vaincre et finit par retrouver Tonin. Mais il comprend vite que le peuple des ours n'est pas fait pour vivre au pays des hommes...

Notes LDF: Chapitres courts et dessins en noir et blanc.

SKU: 9782070578924
$5.50
The disappearing school.

This story happened in in a small village in West Africa. My village does not have a name, we called it "the village". I call it "the void". I am the new teacher there and every day the number of my students attending school is diminishing. They enter a white building over there, emerge with money and never come back to school.I have to go over there and bring them back...
A modern tale on the ravages of ignorance and intolerance.

Theme explored in this book: lack of education, intolerance.

LDF Notes: A great collection which deals with every day life situations.


L'école perdue.

Cette histoire est arrivée dans un tout petit d'Afrique de l'Ouest. Mon village n'a pas de nom. On l'appelle "le village". Moi, je l'appelle "le néant". Aujourd'hui, je suis le nouvel instituteur de mon village. Et chaque jour, j'ai de moins en moins d'élèves. Ils disparaissent un à un dans une étrange bâtisse blanche, d'ou ils ressortent avec de l'argent. Il faut que j'aille les chercher pour les ramener à l'école.

A travers cette fable moderne d'une grande poésie, Tahar Ben Jelloun dénonce les ravages de l'ignorance, véritable source de la misère et de l'intolérance.

Thème exploré dans cet ouvrage: Ignorance, intolérance.

Notes LDF: Une collection simple qui traîte de sujets de la vie quotidienne.

SKU: 9782075097154
$9.95 $8.50
Dodos are forever!
The date is AD 1650. Dodos are leading idyllic lives on an island in the Indian Ocean, but soon there will be no dodos anywhere at all on earth. Beatrice and Bertie are happily planning their wedding bliss and thinking of all the dodolings they will produce, unaware of the dangers lurking offshore in the anchored ship.
The sea monkeys and rats within are dangerous, mean and hungry, and the unsuspecting dodos are in trouble!

LDF Notes: A beautiful, simple story about a passion for nature and animals. Short chapters with black and white drawings.


Longue vie aux dodos.
Lourds, maladroits, touchants, les dodos vivent heureux, cachés sur leur petite île de l'océan Indien, dans un climat idéal, sans le moindre ennemi. Tout à leurs occupations paisibles, les dodos Béatrice et Bertie s'aiment d'amour tendre. Rien ne vient troubler leur bonheur jusqu'au jour ou débarquent des pirates semant la terreur. Les pauvres volatiles devront ensuite affronter de plus terribles dangers : un typhon, puis les rats, descendus des navires et friands d'oeufs de dodo. L'avenir de la colonie se trouve menacé. Heureusement, sir Francis Drake, le perroquet, veille...

Notes LDF: Une histoire très belle, très simple, une passion sans borne pour la nature et les animaux. Chapitres courts et dessins en noir et blanc.

SKU: 9782070646074
$6.50
'The Big Divide' is the ultimate boundary of the kingdom, no one has ever attempted to cross it even to escape the tyranny of the local king, Tynar. Jaad is hounded by the palace guards and to save his life, he decides to surf the winds and cross the Divide. On the other side, Jaad will experience a long journey and ultimately have to face the secret of his origin.

Genre: Adventure. Fantastic Fiction.

LDF Notes: For readers who like the combination of adventure and imagination.


Les Passe-Vents.

La Grande Faille est la frontière, un gouffre infranchissable entourant le royaume. ET, malgré la cruauté du seigneur Tynar, aucun être doué de raison n'a jamais tenté de la traverser. Jusqu'au jour où pour échapper aux soldats, le jeune Jaad a une idée de génie : il s'évade en surfant sur les vents, en équilibre sur un disque de bois. Mais il ignore encore qu'au bout du voyage, c'est le secret de sa naissance qu'il va devoir affronter. Avec les Passe-Vents, laissez-vous emporter par le souffle de l'aventure. Glisse et frissons garantis.

Genre: Aventures. Roman fantastique.

Notes LDF: Pour les lecteurs qui aiment la combinaison aventure-imagination

SKU: 9782070551743
$5.50
Magic Cookies

Salome and Nan are best friends. A silly fortune cookie message wreaks havoc between the two. Jealousy and suspicion are replacing the wonderful friendship which use to exist between them. Is it gone forever?

LDF Notes:From China Town to the Luxemburg Gardens, two teenagers discover love and the value of friendship. A wonderful stroll through the streets of Paris.


Magic Cookies.

Salomé et Nan sont les meilleures amies du monde, mais un message caché dans un biscuit chinois va bouleverser leurs vies...
Salomé s'imagine que Nan veut lui voler son petit copain. La jalousie, la méfiance et les soupçons les éloignent peu à peu l'une de l'autre. jusqu'à les séparer?

Notes LDF: Du quartier chinois au jardin du Luxembourg, deux adolescentes découvrent l'amour et la valeur inestimable de l'amitié. Une promenade poétique à travers les rues de Paris.

SKU: 9782070552610
$5.50
The Medallion followed by The Shadow's Trail (2 short stories).

Manu leaves school, but he is alone and there are five of them. His clothes don't interest them, but they take his backpack. No big thing ... But when he realizes that his fetish medallion necklace was inside, Manu doesn't hesitate: he goes on the tracks of his aggressors. Going into their territory in the middle of the night, the northern suburb of Paris, he's far from imagining what is waiting for him ... In the second story, Manu is in New Mexico, the land of horses, cowboys and Indians, canyons in a distracting and bewitching tale.

LDF Notes: Two short stories in chapters, easy to read.


Le Médaillon suivi de La Piste de l'ombre.

Manu sort du lycée, il est seul et ils sont cinq. Ses vêtements ne les intéressent pas, ils prennent son sac à dos. Pas grand-chose en somme... Mais quand il s'aperçit que son médaillon fétiche est resté dedans, Manu n'hésite pas : il part sur les traces de ses agresseurs. En s'enfonçant en pleine nuit dans leur territoire, la banlieue Nord de Paris, il est loin d'imaginer ce qui l'attend ... La deuxième nouvelle qui se déroule dans le Nouveau Mexique est un récit plus distrayant et plaisant. L'atmosphère reste inquiétante.

Notes LDF: Deux récits courts à chapitres et facile à lire.

SKU: 9782070623242
$5.50
Celeste, My Planet.

She appeared one morning in the elevator. We went up 15 floors without saying anything. Then she went into the school, like I did. During recess, she stayed in class. Me, perched on the railing of the glass terrace, saying to myself, "don't fall, don't fall." I was afraid of falling in love. At lunchtime, she left and never put a foot back in school. I must find her ...

LDF Notes: A love story and reflection on the environment and future of the planet, with all the poetry of the author. Chapters in diary format. For 10 years and older.


Céleste, ma planète.

Elle est apparue un matin dans l'ascenseur. On a monté cent quinze étages en silence. Puis elle est entrée dans l'école, comme moi. Pendant la récréation, elle est restée dans la classe. Moi, penché au parapet de la terrasse de verre, je me répétais : "Ne tombe pas, ne tombe pas, ne tombe pas. " J'avais peur de tomber amoureux. A l'heure du déjeuner, elle est partie et n'a jamais remis les pieds au collège. Il fallait que je la retrouve ...

Notes LDF: Une histoire d'amour et une réflexion sur l'environnement et l'avenir de la planète avec toute la poésie de l'auteur. Chapitres en journal. A partir de 10 ans.

SKU: 9782070522873
$5.50
The Heiress' Birthday followed by The Child of the Star (2 short stories).

The child heiress of Spain is celebrating her 12th birthday. On this exceptional day, the king gives her permission to play with guests of her choice. Even with this terrible dwarf who makes the children laugh but who is far from imagining the price to pay for this happiness ...

LDF Notes: Two short stories, simple yet magical, of Oscar Wilde, in a few pages express such emotion on subjects of society (prejudice, indifference). For all ages, beginning at 10 years.


L'Anniversaire de l'infante suivi de L'Enfant de l'étoile.

L'infante d'Espagne fête ses douze ans. En ce jour exceptionnel, le roi lui a accordé la permission de jouer avec les invités de son choix. Même avec cet affreux nain qui fait tant rire les enfants, mais qui est loin de se douter du prix à payer pour ce soudain bonheur ...

Notes LDF: Deux récits, simples mais magiques, d'Oscar Wilde, qui en si peu de pages réussissent à transmettre une telle émotion concernant sujets de la société (préjugés, indifférence).

SKU: 9782070552641
$5.50
The System of Dr. Goudron and Prof. Plume, and The Angel of the Bizarre (2 short stories).

Story 1: The System of Dr. Goudron and Prof. Plume. The nursing home seems to be a strange place. The patients there are treated thanks to a new method of the famous Prof. Plume and Dr. Goudron: a system of kindness. A revolutionary method that allows each one to do what he wants. One ends up by not knowing for sure who is the patient and who is the doctor.

Story 2: The Angel of the Odd. The story of a man who dies after a hoax, commenting on man's gullibility. An angel appears who says he is responsible for such strange events.

LDF Notes: Two short stories that take us into the world of fantasy that makes us at the same time tremble and smile. These well-written stories of the fantastic have become classics of a great author.


Le Système du docteur Goudron et du professeur Plume, suivi de L'Ange du bizarre.

Nouvelle 1: La maison de santé semble être un bien étrange hospice. Les fous y sont traités grâce à une nouvelle méthode mise au point par le célèbre professeur Plume et le docteur Goudron : le système de douceur. Un système révolutionnaire permettant à chacun de faire ce qu'il veut. On finit par ne plus três bien savoir qui est le malade et qui est le médecin.

Nouvelle 2: L'Ange du bizarre. Le récit d'un homme qui meurt à cause d'une ruse, commentant sur la crédulité des hommes. Un ange apparaît disant que c'est lui qui est responsable des évènements bizarres.

Notes LDF: Deux nouvelles qui nous entraînent dans un univers fantaisiste qui fait à la fois trembler et sourire. Ces récits fantastiques, très bien écrits, sont devenus des classiques d'un grand auteur.

SKU: 9782070624416
$6.70
Marie, Paris to Normandy.

Not easy at 11 years old to leave the suburbs of Paris for a village in Normandy. Alone and dreamy, Marie confides to her diary, writing of her fear of change, rare letters from her father far away, but also of her joy in writing. When a French teacher enrolls her in a short story contest, she hesitates. But what does she have to lose?

LDF Notes: A simple and poetic story, the discovery of oneself and others. Short chapters, simple style, varied vocabulary. Easy to read, a novel that should especially appeal to young girls.


Marie - Banlieue.

Pas facile, à onze ans, de quitter la banlieue vers un village de Normandie. Marie est une petite fille rêveuse et solitaire qui se confie à son journal intime. Elle raconte sa peur du changement, les lettres top rares de son père parti au loin, mais aussi son plaisir des mots. Lorsque son professeur de français l'inscrit à un concours de nouvelles, Marie hésite ... Qu'a-t-elle à perdre ?

Notes LDF: Une histoire simple et poétique, à la découverte de soi et des autres. Les chapitres sont courts, le style simple et enjoué, le vocabulaire varié. Facile à lire et devrait plaire surtout aux filles.

SKU: 9782070629992
$11.50
The Secret Garden.

Deprived of affection, Mary Lennox never learned to smile or love in her solitude after the death of her parents. She left India where she had always lived to go to the English manor of her uncle who was never there. In her friendship with Dickon and the cardinal, she discovers a wonderful secret garden whose key, as if by magic, also opens the door to hearts ...

Genre: Daily life.

LDF Notes: A great collection which deals with every day life situations. Themes: friendship and love.


Title recommended by the French Ministry of Education .
Titre Recommandé par le Ministère de l'Education Nationale.

Le jardin secret.

Privée d'affection, Mary Lennox n'a jamais appris, dans son extrême solitude, à sourire ni à aimer. A la mort de ses parents, Mary quitte l'Inde où elle avait vécu. Exilée dans le manoir anglais d'un oncle toujours absent, Mary trouve du réconfort dans l'amitié. Elle va partager avec Dickon et le rouge-gorge, un merveilleux secret : un jardin oublié de tous, dont la clef, comme par magie, ouvre aussi la porte des coeurs ...

Genre: Vie quotidienne.

Thèmes: l'amitié et l'amour.

Notes LDF: Une collection simple qui traite de sujets de la vie quotidienne.

↑↑ More products ↑↑

Want to know about sale events first? Follow us on social media, here.

Search

Cart Contents

Your cart is currently empty

Subtotal: $0.00

View Cart & Checkout

Sale Item

Lectures de France ©Copyright 2024 Lectures de France   -   Powered by SunShop "Shopping Cart Software"

  • paypal
  • american-express
  • discover
  • mastercard
  • visa