Login / Register
View Cart
0 Item(s) $0.00
Grandpa is painting a cow. And Penelope, what is she going to draw? A cat maybe? but there he is, walking away ...
LDF Notes: Simple words, short sentences and colorful illustrations will make reading a true pleasure for the beginning reader. Includes 2 pages of questions and answers to develop reading comprehension.
Grand-père est en train de peindre une vache. Et Pénélope, que va-t-elle dessiner ? Le chat peut-être ? Mais le voilà qui s'en va !
Notes LDF: Un vocabulaire simple, des phrases courtes et des illustrations amusantes encourageront les jeunes, lors de leurs premières expériences en lecture. 2 pages de questions-réponses en fin d'ouvrage pour améliorer la compréhension du texte.
LDF Notes: Select 5+ titles from the option menu and save 10%.
Notes LDF: Choisissez 5 titres ou plus dans le menu 'Option' et recevez 10% de réduction.
Emma, passionate about plants and animals, knows a lot for her age. But she feels lonely. On vacation in France, she hopes to discover some rare species. Suddenly, her title of good student is shaken. Eugene Schneider, the boy whose friend she wants to become, knows where to find the rarest and most beautiful of butterflies. So, going against being forbidden, Emma follows him into the wild forest ...
LDF Notes: An adventure tale told with humor and sensitivity for the reading pleasure of young readers. Includes 12+ pages of games at the end of each book + 1 post card to use as a bookmark or to send to your favorite friend.
L'inconnu de la forêt. Emma, passionnée par la faune et la flore, connaît beaucoup de choses pour son âge. Mais elle se sent très seule. En vacances en Alsace, elle espère découvrir des espèces rares. Soudain, son destin de bonne élève bascule. Eugène Schneider, le garçon dont elle voudrait tant devenir l'amie, sait ou se trouve le plus beau, le plus rare des papillons. Alors, bravant toutes les interdictions, Emma le suit dans la forêt sauvage ... Notes LDF: Un conte d'aventures raconté avec humour et sensibilité pour le plus grand plaisir des jeunes lecteurs. 12+ pages de jeux en fin de chaque livre + 1 carte postale pour marquer sa page ou envoyer à un ami.
Emma, passionnée par la faune et la flore, connaît beaucoup de choses pour son âge. Mais elle se sent très seule. En vacances en Alsace, elle espère découvrir des espèces rares. Soudain, son destin de bonne élève bascule. Eugène Schneider, le garçon dont elle voudrait tant devenir l'amie, sait ou se trouve le plus beau, le plus rare des papillons. Alors, bravant toutes les interdictions, Emma le suit dans la forêt sauvage ...
Notes LDF: Un conte d'aventures raconté avec humour et sensibilité pour le plus grand plaisir des jeunes lecteurs. 12+ pages de jeux en fin de chaque livre + 1 carte postale pour marquer sa page ou envoyer à un ami.
Aristide is on vacation at the seaside with his grandmother. One beautiful afternoon, he tries out his brand new inflatable mattress. He watches the fish through the transparent porthole. When he raises his head, the beach is already far away, and the warmth of the sun is putting him to sleep. Night falls and big waves are forming, the beginning of a perilous solitary sailing for Aristide ...
LDF Notes: An adventure tale with humor and sensitivity for the reading pleasure of young readers. Includes 11 pages of games at the end of each book.
Aristide Aristide est en vacances au bord de la mer avec sa grand-mère. Par un bel après-midi, il essaye son matelas pneumatique tout neuf. Il regarde les poissons a travers le hublot transparent. Lorsqu'il relève la tête, la plage est déjà loin, et la chaleur du soleil l'endort. La nuit tombe, de grosses vagues se forment, commence alors pour Aristide une périlleuse navigation solitaire ... Notes LDF: Un conte d'aventures avec humour et sensibilité pour le plus grand plaisir des jeunes lecteurs. 11 pages de jeux en fin de chaque livre.
Aristide est en vacances au bord de la mer avec sa grand-mère. Par un bel après-midi, il essaye son matelas pneumatique tout neuf. Il regarde les poissons a travers le hublot transparent. Lorsqu'il relève la tête, la plage est déjà loin, et la chaleur du soleil l'endort. La nuit tombe, de grosses vagues se forment, commence alors pour Aristide une périlleuse navigation solitaire ...
Notes LDF: Un conte d'aventures avec humour et sensibilité pour le plus grand plaisir des jeunes lecteurs. 11 pages de jeux en fin de chaque livre.
Salma and her friend Robin are barely named Space Cadets when a terrible uprising happens on Metalika, their planet. The two young friends and Randall, their captain, try to flee on board a space ship. Their personal robots go with them. After a chase, they escape into hyperspace. Will they get help from a friendly planet to liberate them ?
LDF Notes: Each story takes place in a different country around the world. Includes 12+ pages of games at the end of each book + 1 post card to use as a book mark or to send to your favorite friend.
Métalika. A peine Salma et son ami Robin sont-ils promus Cadets de l'espace qu'une terrible insurrection éclate sur Métalika, leur planète. Les deux jeunes gens et Randall, leur capitaine, tentent de s'enfuir à bord d'un vaisseau spatial. Leurs robots personnels les accompagnent. Aprés une terrible poursuite, ils réussissent à s'échapper dans l'hyperespace. Parviendront-ils à trouver de l'aide sur une planète amie et à libérer les leurs ? Une histoire inédite. Une trépidante aventure de science-fiction. Notes LDF: Chaque histoire prend place dans un pays différent. 12+ pages de jeux en fin de chaque livre + 1 carte postale pour marquer sa page ou envoyer à un ami.
A peine Salma et son ami Robin sont-ils promus Cadets de l'espace qu'une terrible insurrection éclate sur Métalika, leur planète. Les deux jeunes gens et Randall, leur capitaine, tentent de s'enfuir à bord d'un vaisseau spatial. Leurs robots personnels les accompagnent. Aprés une terrible poursuite, ils réussissent à s'échapper dans l'hyperespace. Parviendront-ils à trouver de l'aide sur une planète amie et à libérer les leurs ? Une histoire inédite. Une trépidante aventure de science-fiction.
Notes LDF: Chaque histoire prend place dans un pays différent. 12+ pages de jeux en fin de chaque livre + 1 carte postale pour marquer sa page ou envoyer à un ami.
Brittany, a manor battered by the wind, two orphans, and the imposing Captain Killian ! A strange character, this man with a passion for the sea. For Clementine and Anatole, the mystery is in front of them. Who is he really ? What does he observe with his telescope ? An adventure full of pirates and Korrigans who are going to lead our heroes on the track of their origins ...
Le secret du capitaine Killian. La Bretagne, un manoir battu par les vents, deux orphelins et l'imposant capitaine Killian ! Etrange personnage que cet homme passionné par la mer. Pour Clémentine et Anatole le mystère plane. Qui est-il vraiment ? Qu'observe-t-il avec sa longue-vue ? Une aventure peuplée de pirates et de korrigans, qui va mener nos héros sur la piste de leurs origines ! Notes LDF: Chaque histoire prend place dans un pays différent. 12+ pages de jeux en fin de chaque livre + 1 carte postale pour marquer sa page ou envoyer à un ami.
La Bretagne, un manoir battu par les vents, deux orphelins et l'imposant capitaine Killian ! Etrange personnage que cet homme passionné par la mer. Pour Clémentine et Anatole le mystère plane. Qui est-il vraiment ? Qu'observe-t-il avec sa longue-vue ? Une aventure peuplée de pirates et de korrigans, qui va mener nos héros sur la piste de leurs origines !
A father and son leave to go shark-hunting. But persuaded to be able to catch one bigger than the one his father caught, the child disappears. It is then that Temou, the master of the sea, intervenes ... A traditional Siberian folktale.
LDF Notes: Nice bedtime stories but also stories that young readers will enjoy by themselves. Nice illustrations in color, small format.
L'enfant de la banquise. Un père et son fils partent à la chasse au phoque. Mais, persuadé de pouvoir en attraper un plus gros que celui que son père a repéré, l'enfant disparaît. C'est alors que Témou, le maître de la mer, intervient ... Un conte du Grand Nord sibérien. Notes LDF: Les mini-classiques du Père Castor, des histoires à raconter le soir mais aussi à lire tout seul. Belles illustrations en couleurs, petit format.
Un père et son fils partent à la chasse au phoque. Mais, persuadé de pouvoir en attraper un plus gros que celui que son père a repéré, l'enfant disparaît. C'est alors que Témou, le maître de la mer, intervient ... Un conte du Grand Nord sibérien.
Notes LDF: Les mini-classiques du Père Castor, des histoires à raconter le soir mais aussi à lire tout seul. Belles illustrations en couleurs, petit format.
La princesse au petit pois. Notes LDF: Une première bibliothèque pour découvrir les contes et histoires de toujours.
Notes LDF: Une première bibliothèque pour découvrir les contes et histoires de toujours.
Today Penelope and her friends are baking cakes. Breaking eggs, kneading dough, shaping cookies, it's all so much fun ...
Pénélope fait des gâteaux. Aujourd'hui, Pénélope et ses amis font des gâteaux ! Casser les oeufs, mélanger, étaler, donner des formes à la pâte...comme c'est amusant de cuisiner tous ensemble ! Notes LDF: Un vocabulaire simple, des phrases courtes et des illustrations amusantes encourageront les jeunes, lors de leurs premières expériences en lecture. 2 pages de questions-réponses en fin d'ouvrage pour améliorer la compréhension du texte.
Aujourd'hui, Pénélope et ses amis font des gâteaux ! Casser les oeufs, mélanger, étaler, donner des formes à la pâte...comme c'est amusant de cuisiner tous ensemble !
The entire class is practicing for the upcoming school parade. Penelope and her friends are part of the band, and they are learning about musical instruments.
Pénélope à la fête de l'école. Toute la classe répète pour la fête de l'école. Pénélope au tambourin, Lili-Rose au tambour, Stromboli à la trompette, Césarine à la clarinette, Aladin aux cymbales... Et en route pour le grand défilé ! Notes LDF: Un vocabulaire simple, des phrases courtes et des illustrations amusantes encourageront les jeunes, lors de leurs premières expériences en lecture. 2 pages de questions-réponses en fin d'ouvrage pour améliorer la compréhension du texte.
Toute la classe répète pour la fête de l'école. Pénélope au tambourin, Lili-Rose au tambour, Stromboli à la trompette, Césarine à la clarinette, Aladin aux cymbales... Et en route pour le grand défilé !
The pirate Kheir ed Din, nicknamed Red Beard, is feared by everyone. No one, for fear of having his throat slit, dares to say the color of his beard or hair. Since he's the ruler, he calls the official portrait painter to truthfully reproduce his face, beard and all. Red Beard threatens to cut off his head. Will the painter succeed in getting him to accept his image?
LDF Notes: Four short stories of charm and intelligence from famous French author Tournier about the tyranny of images and the mystery of figures.
Barberousse et autres contes. Le pirate Kheir ed Dîn, surnommé par dérision Barberousse, est redouté de tous. Et personne, de peur d'avoir la gorge tranchée, n'ose évoquer la couleur de sa barbe ou de ses cheveux. Devenu souverain, il convoque le portraitiste officiel qui tient à reproduire fidèlement son visage, barbe et cheveux compris. Barberousse menace de lui couper la tête. Le peintre réussira-t-il à lui faire accepter son image ? Notes LDF: Quatre nouvelles d'un grand auteur français, sur la tyrannie de l'image et le mystère des chiffres.
Le pirate Kheir ed Dîn, surnommé par dérision Barberousse, est redouté de tous. Et personne, de peur d'avoir la gorge tranchée, n'ose évoquer la couleur de sa barbe ou de ses cheveux. Devenu souverain, il convoque le portraitiste officiel qui tient à reproduire fidèlement son visage, barbe et cheveux compris. Barberousse menace de lui couper la tête. Le peintre réussira-t-il à lui faire accepter son image ?
Notes LDF: Quatre nouvelles d'un grand auteur français, sur la tyrannie de l'image et le mystère des chiffres.
Assisted by the loyal Watson, the famous Sherlock Holmes tries to solve three enigmas. For the first, he discovers the secret of a scary yellow face. In the second investigation, the Greek Interpreter, he resolves a terrible affair of blackmail. In the third,the Engineer's Thumb, our hero once again surprises us with the power of his reasoning and the correctness of his deductions.
LDF Notes: Full of suspense. Three short adventures of the famous detective.
La figure jaune. Assisté de son fidèle Watson, le célèbre Sherlock Holmes entreprend d'élucider trois dramatiques énigmes. Pour la première, il découvre le secret d'une effrayante figure jaune. La deuxième enquête, " L'interprète grec ", lui permet de résoudre une terrible affaire de chantage. " Le pouce de l'ingénieur ", est la plus sombre des trois, et une fois de plus notre héros surprend ses proches par la puissance de son raisonnement et la justesse de ses déductions. Notes LDF: Trois contes d'aventures du plus célèbre des détectives.
Assisté de son fidèle Watson, le célèbre Sherlock Holmes entreprend d'élucider trois dramatiques énigmes. Pour la première, il découvre le secret d'une effrayante figure jaune. La deuxième enquête, " L'interprète grec ", lui permet de résoudre une terrible affaire de chantage. " Le pouce de l'ingénieur ", est la plus sombre des trois, et une fois de plus notre héros surprend ses proches par la puissance de son raisonnement et la justesse de ses déductions.
Notes LDF: Trois contes d'aventures du plus célèbre des détectives.
The child heiress of Spain is celebrating her 12th birthday. On this exceptional day, the king gives her permission to play with guests of her choice. Even with this terrible dwarf who makes the children laugh but who is far from imagining the price to pay for this happiness ...
LDF Notes: Two short stories, simple yet magical, of Oscar Wilde, in a few pages express such emotion on subjects of society (prejudice, indifference). For all ages, beginning at 10 years.
L'Anniversaire de l'infante suivi de L'Enfant de l'étoile. L'infante d'Espagne fête ses douze ans. En ce jour exceptionnel, le roi lui a accordé la permission de jouer avec les invités de son choix. Même avec cet affreux nain qui fait tant rire les enfants, mais qui est loin de se douter du prix à payer pour ce soudain bonheur ... Notes LDF: Deux récits, simples mais magiques, d'Oscar Wilde, qui en si peu de pages réussissent à transmettre une telle émotion concernant sujets de la société (préjugés, indifférence).
L'infante d'Espagne fête ses douze ans. En ce jour exceptionnel, le roi lui a accordé la permission de jouer avec les invités de son choix. Même avec cet affreux nain qui fait tant rire les enfants, mais qui est loin de se douter du prix à payer pour ce soudain bonheur ...
Notes LDF: Deux récits, simples mais magiques, d'Oscar Wilde, qui en si peu de pages réussissent à transmettre une telle émotion concernant sujets de la société (préjugés, indifférence).
Story 1: Pouce and Poussy resemble each other so much that everyone thinks they're twins. Same mischievous look, same child-like laugh. One day, they leave the candy shop and decide to leave. With their meager monies, they buy a ticket for the south, to lead the beautiful life that they have always dreamed of ...
Story 2: Hymn to nature, the sun and the wind, through the dream of a young blind girl, what is the blue?
LDF Notes: Two short stories, poetic and imaginative writing of Nobel Prize laureate Le Clézio. Themes of nature and youth, the dream of freedom and its fragility.
La grande vie suivi de Peuple du ciel. Premier texte : Pouce et Poussy se ressemblent tant que tout le monde les croit jumelles. Même visage espiègle. Même rire enfantin. Un jour, elles quittent l'usine et décident de partir. Avec leurs maigres économies, elles s'achètent un billet pour le Sud, pour mener enfin la grand vie, celle dont elles ont toujours rêvé ... Deuxième texte : Hymne à la nature, au soleil, au vent, à travers le rêve d'une jeune aveugle : qu'est-ce que le bleu ? Notes LDF: Deux récits charmants et imaginatifs de l'auteur, lauréat du Prix Nobel. Quête de liberté et sa fragilité, amour de la nature, l'enfance.
Premier texte : Pouce et Poussy se ressemblent tant que tout le monde les croit jumelles. Même visage espiègle. Même rire enfantin. Un jour, elles quittent l'usine et décident de partir. Avec leurs maigres économies, elles s'achètent un billet pour le Sud, pour mener enfin la grand vie, celle dont elles ont toujours rêvé ...
Deuxième texte : Hymne à la nature, au soleil, au vent, à travers le rêve d'une jeune aveugle : qu'est-ce que le bleu ?
Notes LDF: Deux récits charmants et imaginatifs de l'auteur, lauréat du Prix Nobel. Quête de liberté et sa fragilité, amour de la nature, l'enfance.
The only student in a somber school at the top of a fort, Sebastien Britt keeps a diary to reassure himself. But he isn't completely alone. A certain Camille reveals to him the existence of a room where 7 student phantoms are hiding, curious companions who pass through walls. They charge Sebastien with a perilous mission: to save the claws of the terrifying Mr. Fogelman a treasure in the school for centuries.
LDF Notes: A novel of the fantastic, full of suspense and adventure. Chapters in diary format. For 9 years and older.
Le collège fantôme. Unique élève d'un lugubre collège au sommet d'une forteresse, Sébastien Britt tient son journal pour se rassurer. Mais il n'est pas tout à fait seul. Une certaine Camille lui révèle l'existence d'un dortoir ou se cachent sept jeunes fantômes, de curieux compagnons qui traversent les murs. Ils chargent Sébastien d'une mission périlleuse : sauver des griffes du terrifiant M. Fogelman un trésor abrité depuis des siècles dans le collège. Notes LDF: Un roman fantastique plein de suspense et d'aventures. Chapitres en journal. A partir de 9 ans.
Unique élève d'un lugubre collège au sommet d'une forteresse, Sébastien Britt tient son journal pour se rassurer. Mais il n'est pas tout à fait seul. Une certaine Camille lui révèle l'existence d'un dortoir ou se cachent sept jeunes fantômes, de curieux compagnons qui traversent les murs. Ils chargent Sébastien d'une mission périlleuse : sauver des griffes du terrifiant M. Fogelman un trésor abrité depuis des siècles dans le collège.
Notes LDF: Un roman fantastique plein de suspense et d'aventures. Chapitres en journal. A partir de 9 ans.
From birthday to birthday, six short stories between humor and emotion capture the joys and difficulties of childhood. No gifts on the horizon, no cake or party. Nevertheless Xavier had circled the date on the calendar, but no one seems to remember. Not his parents, sister or friends ... Has everyone forgotten his 10th birthday ?
LDF Notes: An amusing subject and a simple style makes for good dialogue and everyday language. These successive stories can serve to teach a literary genre.
Bon anniversaire ! (6 nouvelles). D'anniversaire en anniversaire, six courtes histoires oscillant entre humour et émotion, qui capturent avec une grande justesse les joies et les peines de l'enfance. Pas de cadeaux à l'horizon, pas de gâteau, pas de fête... Pourtant Xavier avait entouré la date en rouge sur sin agenda. Mais personne ne semble s'en rappeler, ni ses parents, ni sa soeur, ni ses copains... tout le monde aurait-il oublié qu'aujourd'hui... il fête ses dix ans ? Notes LDF: Un sujet amusant et un style simple laissent une grande place aux dialogues et au langage parlé. Ces nouvelles successives peuvent servir à étudier un genre littéraire.
D'anniversaire en anniversaire, six courtes histoires oscillant entre humour et émotion, qui capturent avec une grande justesse les joies et les peines de l'enfance. Pas de cadeaux à l'horizon, pas de gâteau, pas de fête... Pourtant Xavier avait entouré la date en rouge sur sin agenda. Mais personne ne semble s'en rappeler, ni ses parents, ni sa soeur, ni ses copains... tout le monde aurait-il oublié qu'aujourd'hui... il fête ses dix ans ?
Notes LDF: Un sujet amusant et un style simple laissent une grande place aux dialogues et au langage parlé. Ces nouvelles successives peuvent servir à étudier un genre littéraire.
Who would have believed that a diamond could provoke such an avalanche of catastrophes in London high society? Certainly not the young and distinguished Harry Hartley, victim in spite of himself of the unlucky diamond of the Rajah ...
LDF Notes: A series of four short stories by the author of Dr. Jekyll and Mr. Hyde. A short novel of detective stories of humor and surprise developments.
Le Diamant du rajah (4 nouvelles). Qui aurait cru qu'un diamant puisse provoquer une telle avalanche de catastrophes dans la haute société londonienne? Certainement pas le jeune et distingué Harry Hartley, victime bien malgré lui du maléfique diamant du Rajah. Notes LDF: Un cycle de quatre nouvelles par l'auteur de Docteur Jekyll et M. Hyde, une histoire policière pleine d'humour et de rebondissements.
Qui aurait cru qu'un diamant puisse provoquer une telle avalanche de catastrophes dans la haute société londonienne? Certainement pas le jeune et distingué Harry Hartley, victime bien malgré lui du maléfique diamant du Rajah.
Notes LDF: Un cycle de quatre nouvelles par l'auteur de Docteur Jekyll et M. Hyde, une histoire policière pleine d'humour et de rebondissements.
On Christmas Eve, Valerie finds herself transported to 1845. She discovers the factory where the children of poor families work. One of them, Hippolyte, is only 5 years old. Very weak and exhausted by tasks too difficult for him, he is soon going to die. Upset, the little girl would like to help him ... This story is followed by two others: The Proverb and The Dogs of our Life.
LDF Notes: Three short stories, moving, mischievous and comical, to discover or rediscover a French author of unique talent.
La Fabrique et autres nouvelles. La Fabrique. A la veille de Noël, Valérie se trouve transportée en 1845. Elle découvre la fabrique, une usine où travaillent les enfants des familles pauvres. L'un d'entre eux, Hippolyte, n'a que cinq ans. Très faible et usé par des tâches trop rudes pour lui, il va bientôt mourir. Bouleversée, la petite fille voudrait tant pouvoir l'aider... Cette nouvelle est suivie de deux autres histoires : Le Proverbe et Les Chiens de notre vie. Notes LDF: Trois nouvelles émouvantes, malicieuses, cocasses, pour découvrir ou redécouvrir un auteur français au talent unique.
La Fabrique. A la veille de Noël, Valérie se trouve transportée en 1845. Elle découvre la fabrique, une usine où travaillent les enfants des familles pauvres. L'un d'entre eux, Hippolyte, n'a que cinq ans. Très faible et usé par des tâches trop rudes pour lui, il va bientôt mourir. Bouleversée, la petite fille voudrait tant pouvoir l'aider... Cette nouvelle est suivie de deux autres histoires : Le Proverbe et Les Chiens de notre vie.
Notes LDF: Trois nouvelles émouvantes, malicieuses, cocasses, pour découvrir ou redécouvrir un auteur français au talent unique.
Story 1: The System of Dr. Goudron and Prof. Plume. The nursing home seems to be a strange place. The patients there are treated thanks to a new method of the famous Prof. Plume and Dr. Goudron: a system of kindness. A revolutionary method that allows each one to do what he wants. One ends up by not knowing for sure who is the patient and who is the doctor.
Story 2: The Angel of the Odd. The story of a man who dies after a hoax, commenting on man's gullibility. An angel appears who says he is responsible for such strange events.
LDF Notes: Two short stories that take us into the world of fantasy that makes us at the same time tremble and smile. These well-written stories of the fantastic have become classics of a great author.
Le Système du docteur Goudron et du professeur Plume, suivi de L'Ange du bizarre. Nouvelle 1: La maison de santé semble être un bien étrange hospice. Les fous y sont traités grâce à une nouvelle méthode mise au point par le célèbre professeur Plume et le docteur Goudron : le système de douceur. Un système révolutionnaire permettant à chacun de faire ce qu'il veut. On finit par ne plus três bien savoir qui est le malade et qui est le médecin. Nouvelle 2: L'Ange du bizarre. Le récit d'un homme qui meurt à cause d'une ruse, commentant sur la crédulité des hommes. Un ange apparaît disant que c'est lui qui est responsable des évènements bizarres. Notes LDF: Deux nouvelles qui nous entraînent dans un univers fantaisiste qui fait à la fois trembler et sourire. Ces récits fantastiques, très bien écrits, sont devenus des classiques d'un grand auteur.
Nouvelle 1: La maison de santé semble être un bien étrange hospice. Les fous y sont traités grâce à une nouvelle méthode mise au point par le célèbre professeur Plume et le docteur Goudron : le système de douceur. Un système révolutionnaire permettant à chacun de faire ce qu'il veut. On finit par ne plus três bien savoir qui est le malade et qui est le médecin.
Nouvelle 2: L'Ange du bizarre. Le récit d'un homme qui meurt à cause d'une ruse, commentant sur la crédulité des hommes. Un ange apparaît disant que c'est lui qui est responsable des évènements bizarres.
Notes LDF: Deux nouvelles qui nous entraînent dans un univers fantaisiste qui fait à la fois trembler et sourire. Ces récits fantastiques, très bien écrits, sont devenus des classiques d'un grand auteur.
Once upon a time, there was a young lady as tall as a thumb who was called Poucette. One night when she was peacefully sleeping in her shell, a villain frog grabbed her and took her to his pond, to marry her to his terrible son ...
LDF Notes: This collection introduces young children to time-honored tales, stories and fairy tales.
Poucette Il était une fois ... une demoiselle, haute comme un pouce, que tout le monde appelait " Poucette ". Une nuit, alors que Poucette dormait tranquillement dans sa coquille de noix, une vilaine grenouille se saisit d'elle et l'emmena jusqu'à son étang pour la marier à son affreux fils ... Notes LDF: Une première bibliothèque pour découvrir les contes et histoires de toujours.
Il était une fois ... une demoiselle, haute comme un pouce, que tout le monde appelait " Poucette ". Une nuit, alors que Poucette dormait tranquillement dans sa coquille de noix, une vilaine grenouille se saisit d'elle et l'emmena jusqu'à son étang pour la marier à son affreux fils ...
Hansel et Gretel. Notes LDF: Une première bibliothèque pour découvrir les contes et histoires de toujours.
Four friends live together: the gazelle, crow, tortoise and rat. One day, the gazelle goes for a walk alone and gets himself trapped in a hunter's net. When he doesn't come back, his friends decide to go look for him ... A traditional folktale of Afghanistan. Themes of friendship and helping others.
Comment ses amis délivrèrent la gazelle. 4 compagnons vivent ensemble : la gazelle, le corbeau, la tortue et le rat. Un jour, la gazelle part se promener seule et se fait piéger par le filet d'un chasseur. Ses amis ne la voyant pas revenir, décident de partir à sa recherche. Ils parviennent à duper le chasseur et à rentrer chez eux sains et saufs. Conte traditionnel afghan sur l'amitié et l'entraide entre des animaux rusés. Notes LDF: Les mini-classiques du Père Castor, des histoires à raconter le soir mais aussi à lire tout seul. Belles illustrations en couleurs, petit format.
4 compagnons vivent ensemble : la gazelle, le corbeau, la tortue et le rat. Un jour, la gazelle part se promener seule et se fait piéger par le filet d'un chasseur. Ses amis ne la voyant pas revenir, décident de partir à sa recherche. Ils parviennent à duper le chasseur et à rentrer chez eux sains et saufs. Conte traditionnel afghan sur l'amitié et l'entraide entre des animaux rusés.
Benjamin is from Vietnam. He lives in Paris waiting for his adoption papers to come over to start his new life. Sonoko is Japanese, new to the city. Both feels like they do not belong. They meet. Sonoko tells Benjamin that to make herself feel safer, she pretends to be a tiger. Benjamin is in love with Sonoko, so, he too will become a fierce animal, a lion. Tiger and lion are now always together, life can be so beautiful when all fears are gone...
LDF Notes: Small format. Chapter book without pictures. A real first novel.
Je suis amoureux d'un tigre. Benjamin est originaire du Vietnam. Il vit a Paris et attend que ses papiers d'adoption arrivent pour commencer sa nouvelle vie. Sonoko est japonaise et vient d'arriver en ville. Tous deux se sentent seuls. Ils se rencontrent. Sonoko avoue a Benjamin que pour avoir moins peur, elle prétend souvent être un tigre. Benjamin est amoureux de Sonoko et lui aussi veut être un animal féroce: un lion. Le tigre et le lion sont maintenant inséparables. La vie est si belle quant on n'a plus peur... Notes LDF: Une histoire courte. Une petit format. Sans image ou illustrations: un vrai premier roman !
Benjamin est originaire du Vietnam. Il vit a Paris et attend que ses papiers d'adoption arrivent pour commencer sa nouvelle vie. Sonoko est japonaise et vient d'arriver en ville. Tous deux se sentent seuls. Ils se rencontrent. Sonoko avoue a Benjamin que pour avoir moins peur, elle prétend souvent être un tigre. Benjamin est amoureux de Sonoko et lui aussi veut être un animal féroce: un lion. Le tigre et le lion sont maintenant inséparables. La vie est si belle quant on n'a plus peur...
Notes LDF: Une histoire courte. Une petit format. Sans image ou illustrations: un vrai premier roman !
Bali fait du vélo. Bali et son amie Soun vont faire du vélo dans le jardin public pour la première fois. Notes LDF: La parfaite petite histoire du soir. Un vocabulaire simple, des phrases courtes et des illustrations amusantes encourageront également les jeunes, lors de leurs premières expériences en lecture. En fin d'ouvrage un lexique pour améliorer son vocabulaire et des jeux pour mieux comprendre.
Bali et son amie Soun vont faire du vélo dans le jardin public pour la première fois.
Notes LDF: La parfaite petite histoire du soir. Un vocabulaire simple, des phrases courtes et des illustrations amusantes encourageront également les jeunes, lors de leurs premières expériences en lecture. En fin d'ouvrage un lexique pour améliorer son vocabulaire et des jeux pour mieux comprendre.
Categories
Bestsellers
Search
Cart Contents
Subtotal: $0.00
View Cart & Checkout
Sale Item
Lectures de France ©Copyright 2024 Lectures de France - Powered by SunShop "Shopping Cart Software"
