[Use your back arrow to come back to this page]

Here are the Emperor Penguins as happy as can be. They're off to lay their eggs in a place far from the sea. They stay here all the winter as cold as cold can be. Until their babies hatch in a place far from the sea.
Come on an Antarctic adventure! Some Emperor Penguins cannot get to the place where they go every year to lay their eggs. Will Uncle Jack be able to help them?
In this hilarious story you will learn something about the habits of the Emperor Penguins and follow Uncle Jack and the others in their race against time to help the penguins to the place where they lay their eggs.

Themes : Adventure - Animals

Also includes: Games and activities - A recording of the story and the song - Illustrated vocabulary

Vocabulary themes: Clothing - Physical Description - Food - Nature

Grammar content: Present Tense - Imperative Form - Negative Form

Tonton Jean et les pingouins. (Livre + Audio) - Niveau 3 - 300 Mots

Enthousiasmantes et instructives, les aventures de Tonton Jean sont faites pour être dévorées !
Allons vivre des aventures dans l'Antarctique ! Des pingouins empereurs ne peuvent pas aller pondre leurs oeufs dans leur endroit habituel. Tonton Jean va-t-il pouvoir les aider ?
Voilà une histoire drôle où vous apprendrez beaucoup de choses sur les pingouins empereurs. Suivons Tonton Jean et les autres pour savoir comment ils vont faire pour permettre aux pingouins de pondre leurs oeufs.

Thèmes : Animaux - Aventure

Avec: Jeux et activités - Enregistrement de l'histoire et du chant - Vocabulaire illustré

Contenu lexical: Les vêtements - Les éléments naturels - La description physique - la nourriture

Contenu grammatical: Le présent de l'indicatif - L'impératif - La forme négative

AUDIO FILES & COMPREHENSION ACTVITIES are available free via download @ www.eligradedreaders.com OR via optional USB Key - Select option above (under price tag) to receive files downloaded on a USB Key.

How PB3 and Robin help to save a life and a love!
PB3 and his robot are excited to find themselves in a circus! Elephants and jugglers and an acrobat and a clown! They go with Sally to have tea in Coco the clown's motorhome, visit the circus school and finally the big top. Little did they suspect that the excitement is just about to begin!

Themes : Circus - Adventure

Also includes: Games and activities - A recording of the story and the song - Illustrated vocabulary

Vocabulary themes: Family - Time and meals - The Face - Clothes - Colors

Grammar content: Present simple - There is / There are - Prepositions of place and movement - Possessive adjectives

PB3 et Coco le Clown. (Livre + Audio) - Niveau 2 - 200 Mots

Coralie dîne avec son oncle Coco le clown. Tout à coup BOUM PATATRAC quelque chose atterrit sur le toit de la roulotte jaune de Coco !
PB3 et Martine atterrissent dans le cirque de Coco le jongleur avec leur soucoupe volante. Ils font la connaissance de toute la famille. Coco a un secret mais personne ne le comprend. Que va-t-il se passer pendant le spectacle ?

Thèmes : Cirque - Aventure

Avec: Jeux et activités - Enregistrement de l'histoire et du chant - Vocabulaire illustré

Contenu lexical: La famille - Le temps et les repas - Le visage - Les vêtements - Les couleurs

Contenu grammatical: Le présent de l'indicatif - La forme négative - Il y a / Il n'y a pas - Les prépositions de lieu - Les adjectifs possessifs

AUDIO FILES & COMPREHENSION ACTVITIES are available free via download @ www.eligradedreaders.com OR via optional USB Key - Select option above (under price tag) to receive files downloaded on a USB Key.

[Use your back arrow to come back to this page]

An exciting adventure with a friendly extraterrestrial and his robot. When a big black spaceship arrives everyone is afraid. Who is in it? What do they want?
Two children, Sue and Ben, dive into the sea and meet PB3 and his robot, Robin. Together they come face to face with the bad OOs from Planet X011 and together they discover a terrible plan. Can they stop them?

Themes : Friendship - Adventure

Also includes: Games and activities - A recording of the story and the song - Illustrated vocabulary

Vocabulary themes: Clothes - Nature - Farm Animals - Colors

Grammar content: Present simple - There is / There are - Superlative ''Très"

PB3 et la veste de Chloé. (Livre + Audio) - Niveau 2 - 200 Mots

Le courage et l'amitié sont toujours vainqueurs !
Voilà l'histoire magnifique d'un extraterrestre et de son robot. Quand une navette spatiale arrive, tout le monde a peur. Qui n'a pas peur ? Que font-ils ensemble ? Deux enfants, Chloé et Arnaud prennent un bain de mer et rencontrent PB3 et son robot Martine. Ensemble, ils ont affronté les méchants OOs qui viennent de la planète X011 et ils découvrent leur terrible plan. Comment arrêter les Oos ?

Thèmes : Amitié -Aventure

Avec: Jeux et activités - Enregistrement de l'histoire et du chant - Vocabulaire illustré

Contenu lexical: Les vêtements - La nature - Les couleurs - Les animaux de la ferme

Contenu grammatical: Le présent de l'indicatif - C'est / il est - Le superlatif "très"

AUDIO FILES & COMPREHENSION ACTVITIES are available free via download @ www.eligradedreaders.com OR via optional USB Key - Select option above (under price tag) to receive files downloaded on a USB Key.

PB3 et les légumes. (Livre + Audio) - Niveau 2 - 200 Mots

Le courage et l'amitié sont toujours vainqueurs !
Voilà l'aventure d'un extraterrestre et de Nath, son ami courageux. Quand Nath aide son ami extraterrestre, PB3, et son robot Martine à acheter des fruits et légumes terrestres, il ne sait pas qu'une étrange pâte verte va l'aider à punir un garçon de l'école qui n'est pas très gentil.

Thèmes : Amitié -Aventure - Intérêts des Humains

Avec: Jeux et activités - Enregistrement de l'histoire et du chant - Vocabulaire illustré

Contenu lexical: Les fruits et légumes - Les couleurs - Le temps qu'il fait

Contenu grammatical: Le présent de l'indicatif - Les prépositions de lieu - La forme négative

AUDIO FILES & COMPREHENSION ACTVITIES are available free via download @ www.eligradedreaders.com OR via optional USB Key - Select option above (under price tag) to receive files downloaded on a USB Key.

Little mouse is feeling sad, no one wants to be her friend. But there has to be someone out there, someone out there who loves little mice...

LDF Notes: The perfect bedtime story. Children will also enjoy the beautiful illustrations.

La souris qui cherche un ami.

La petite souris se sent bien triste: personne ne veut devenir son ami. Quelqu'un pourtant en serait ravi, quelqu'un qui cherit les souris!

Notes LDF: La parfaite histoire du soir. Succès garanti auprès des enfants qui adorent aussi les magnifiques illustrations.

Little Doll is bored and dreams about participating in the adventures that the boys' plastic toy soldiers experience in the park every day...
One morning she slips in a package bound for a foreign country at war...

LDF Notes: This entire collection is well suited for young readers. The collection includes 2 albums, 2 story books and 1 short novel.

Petite poupée s'en va-t'en guerre. (Roman)

Petite Poupée s'ennuie et rêve de vivre les aventures que les garçons du square imaginent pour leur héros de plastique... Un jour, elle se glisse dans un colis destiné à des habitants d'un pays en guerre...

Notes LDF: Collection particulièrement adaptée pour les jeunes lecteurs. La collection comprend 2 albums, 2 livres de contes et 1 petit roman.

Le trésor d'Erik le Rouge.

Après avoir réussi les épreuves pour devenir pirates, les trois filles d'Erik le Rouge partent à la recherche du trésor de feu leur père.

Notes LDF: Une collection pour lecteurs débutants, texte court, illustrations colorées et histoires attrayantes.

When Mr. Happy finds a magic book, he tries to use to make people happier, but nothing is turning out as planned...

LDF Notes: Each book in this collection portrays a different character. His/her name describes the character's personality. Text on one side, colorful drawing on the opposite page. Small square format.

Monsieur Heureux et le magicien.

Quand Mr. Heureux trouve un livre de magie et décide de l'utiliser pour rendre les gens plus heureux, rien ne se passe comme prévu

Notes LDF: Chaque livre de cette collection présente un personnage différent. Le nom de chaque personnage représente un trait de caractère différent. Texte sur une page, dessin en couleurs sur la page opposée. Petit format carré.

Tom Pouce.

Tom Pouce, comme son nom l'indique, n'est pas plus grand que le pouce, mais il fait la joie de ses parents.
Il vit des aventures extraordinaires qui le mènent jusqu'à la cour du roi Arthur, séduit par les facéties du petit bonhomme.

La classique histoire de note enfance...

Notes LDF: Une première bibliothèque pour découvrir les contes et histoires de toujours.

At the edge of the river, where the trees touch the water, a tadpole and a caterpillar met. It was love at first sight.

"I love everything about you, said the caterpillar to the tadpole, promise me you will never change". Without a second thought, the tadpole promised that he would never change.

Everyone knows that tadpole become toads and caterpillars become butterflies, but will become of their love?

LDF Notes: Perfect collection for bedtime stories. Short text, nice color illustrations. Also suitable for beginning readers.

La promesse.

Là où le saule rencontre l'eau, un têtard rencontra une chenille. Ils se regardèrent dans les yeux et tombèrent amoureux.

"J'aime tout chez toi, déclara la chenille. Promets-moi de ne jamais changer." Sans réfléchir, le têtard promit...

Mais tout le monde sait bien que les têtards ne peuvent rester les mêmes, pas plus que les chenilles, d'ailleurs. Qu'adviendra-t-il alors de leur amour ?

Notes LDF: Une collection qui présente des petites histoires du soir, à partager en famille avant de dormir. Des textes courts avec de très belles illustrations en couleur. Convient également aux lecteurs débutants.

Lin and his pet dragon are inseparable. When Lin's dragon disappear, Lin scours the country to find his friend.

A beautiful story about friendship and a genuine introduction to Chinese characters.

LDF Notes: Perfect collection for bedtime stories. Short text, nice color illustrations. Also suitable for beginning readers.

Petit dragon : Une histoire d'aventures, d'amitié et de caractères chinois

Lin et son petit dragon sont inséparables. Un jour, cependant, ce dernier disparaît. Lin se lance alors à sa recherche en un voyage plein d'aventures... et de caractères chinois très 'parlants'.

Une très belle histoire et une véritable initiation à l'univers fabuleux des caractères chinois.

Notes LDF: Une collection qui présente des petites histoires du soir, à partager en famille avant de dormir. Des textes courts avec de très belles illustrations en couleur. Convient également aux lecteurs débutants.

La Princesse à la gomme.

Galathée n'est pas une princesse ordinaire: elle fait beaucoup de bêtises, ne sait ni chanter ni danser, et ne rêve que de cirque.
Désèspérés, le roi et la reine décident de l'envoyer à l'école des princesses. Galathée se promet de tout faire pour être renvoyée...

Notes LDF: Premiers livres à chapitres. Petites illustrations en couleur. Collection pour lecteurs agés de 6 à 7 ans.

La Belle et la Bête.

Il était une fois un riche marchand dont la fille cadette était si jolie que tout le monde la surnommait "La Belle". L homme, parti pour un long voyage, se perdit dans une sombre forêt. Heureusement, il se retrouva bientôt devant un splendide château. Il y dîna, se coucha et demeura seul. Puis, inquiet de ne rencontrer personne, il décida de s'en aller. C'est alors qu'une horrible créature surgit devant lui...

La classique histoire de notre enfance...

Notes LDF: Une première bibliothèque pour découvrir les contes et histoires de toujours.

Calinours is off to school. On his way, he meet a friend who teaches him to paint with toes and another who teaches him to make objects with clay...

Themes explored in this book: Back to school, learning.

LDF Notes: This collection of short stories has nice illustrations to entice young readers.

Calinours va a l'ecole

Calinours part à l'école mais en chemin, il rencontre Monsieur Sanglier, qui lui apprend à peindre avec les pieds, Monsieur Renard, qui lui apprend à faire un camembert en pâte à modeler...

Thèmes explorés dans ce livre: Rentrée des classes

Notes LDF: Cette collection d'histoires courtes est illustrée de belles images pour retenir l'attention du lecteur.

When the wind stops blowing, the Eolians can't warm up their planet anymore ! Who then is going to make the wind blow ?
The Little Prince and his friend Renard the Fox throw themselves on the track of the Governor and his son Zephyr ...

LDF Notes: This collection features the internationally recognized Le Petit Prince. These adventure books will draw on children's imagination. Suitable for 6 - 7 year old readers. Also make perfect bedtime stories.

Le Petit Prince: L'Orgue de Zéphyr.

Quand le vent s'arrête de souffler, les Eoliens ne peuvent plus réchauffer leur planète ! Mais qui donc vole le vent ? Le Petit Prince et Renard se lancent sur la piste du Gouverneur et de son fils Zéphyr ...

Notes LDF: Cette collection met en scene Le Petit Prince et son compagnon, Renard. Ces livres d'aventure font appel a l'imagination des enfants. Convient aux enfants de 6 - 7 ans - niveau de lecture intermédiaire. Ces livres peuvent également être lus avant le coucher: la parfaite petite histoire du soir !

When Farafina encounters a big, fat snake just about to swallow a newborn baby, she only listens to her heart and kills the snake.
Farafina also has a brilliant idea, she will give the newborn baby as a birthday gift to her mother. Her eight other siblings think it is a terrific idea. But their mother appears to be less enthusiastic...

LDF Notes: This collection is well suited for beginning readers (short paragraphs, nice illustrations).

Jujube

Quand Farafina tombe nez à nez avec un gros serpent sur le point de manger un bébé tout cru, elle n'écoute que son courage et tue le reptile. Et elle a une idée toute trouvée pour le bébé : elle le donnera à maman pour son anniversaire. Maman sera enchantée ! Les frères et les soeurs de Farafina - huit au total - partagent son enthousiasme. Mais Maman semble plutôt réticente.

Notes LDF: Collection particulièrement adaptée pour les lecteurs débutants. Paragraphs courts, belles illustrations.

Our Queen has disappeared into the thick tropical forest that surrounds us. And it's me, Soap Jaw, who is charged with the investigation. My mission: to put the foot on who carried off our dear Queen during the night. One clue has already got me thinking. It has to do with a hair, a hair lost by the aggressor, no doubt. But who does it belong to ? ...

LDF Notes: Short text, simple vocabulary, illustrations in black. A good collection for beginner/intermediate young readers.

La reine des fourmis a disparu.

Notre reine a disparu dans l'épaisse forêt tropicale qui nous entoure. Et c'est moi, Mandibule de Savon, qui suis chargé de l'enquête. Ma mission : mettre la patte sur celui ou celle qui a enlevé notre très chère reine pendant la nuit. Un indice m'a déjà mis la puce à l'oreille. Il s'agit d'un poil, un poil perdu par l'agresseur, sans nul doute. Mais à qui peut appartenir ce fameux poil ? ...

Notes LDF: Texte court, vocabulaire simple, illustrations en noir. Bonne collection pour continuer l'apprentissage de la lecture.

Curiosity can be an annoying fault ... and Mr. Curiosity, who wants to know everything about everything, shows us that it's true !

LDF Notes: Each book in this collection portrays a different character. His/her name describes the character's personality. Text on one side, colorful drawing on the opposite page. Small square format.

Notes LDF: Chaque livre de cette collection présente un personnage différent. Le nom de chaque personnage représente un trait de caractère différent. Texte sur une page, dessin en couleurs sur la page opposée. Petit format carré.

Mr. Birthday organize all the birthday parties in his neighborhood, it is his specialty. One day, Mr. Birthday learns of a mystery birthday party coming up, he knows nothing about it. How can this be?

LDF Notes: Each book in this collection portrays a different character. His/her name describes the character's personality. Text on one side, colorful drawing on the opposite page. Small square format.

M. Anniversaire.

M. Anniversaire organise toutes les fêtes : c'est sa spécialité ! Mais un jour, un anniversaire mystère se prépare et il n'est pas au courant. Surprise: M. Anniversaire !

Notes LDF: Chaque livre de cette collection présente un personnage différent. Le nom de chaque personnage représente un trait de caractère différent. Texte sur une page, dessin en couleurs sur la page opposée. Petit format carré.

Little Miss Birthday loves to give presents. She always finds the best gift for everyone, except for Mr. Batty's birthday...

LDF Notes: Each book in this collection portrays a different character. His/her name describes the character's personality. Text on one side, colorful drawing on the opposite page. Small square format.

Notes LDF: Chaque livre de cette collection présente un personnage différent. Le nom de chaque personnage représente un trait de caractère différent. Texte sur une page, dessin en couleurs sur la page opposée. Petit format carré.

Alicia receives as a gift from her grandmas two bears, one white and the other brown. They were jealous of each other and began to argue. Finally, Alicia separates them, putting one in the dresser and the other on the shelf. All ends well, and they become friends, but how ...

LDF Notes: The perfect bedtime story. Children will also enjoy the beautiful illustrations.

Ours brun & ours blanc.

Alicia reçoit en cadeau deux ours de ses mamies, l'un était blanc et l'autre brun. Ils étaient jaloux, l'un de l'autre, et commencent à se disputer. Pour les séparer, Alicia en met l'un dans l'armoire et l'autre sur l'étagère. Tout se finit bien et ils deviennent amis, mais comment ...

Notes LDF: La parfaite histoire du soir. Succès garanti auprès des enfants qui adorent aussi les magnifiques illustrations.

The classic tale of the tortoise and the hare, who plays and upsets the garden of Poussette the tortoise. The rabbit makes fun of her and wastes his time. But he doesn't make fun of her anymore when they see who arrives first to finish the race ...

LDF Notes: Nice bedtime stories but also stories that young readers will enjoy by themselves. Nice illustrations in color.

Bravo, tortue.

Le conte classique de la tortue et le lièvre, celui-ci qui s'amuse dans le jardin de Poussette le tortue. Il se moque d'elle et perd son temps, mais il ne se moque plus d'elle à la fin de la course ...

Notes LDF: Les P'tits Albums du Père Castor, des histoires à raconter le soir mais aussi à lire tout seul. Belles illustrations en couleurs.

A charming story of a hedgehog and a squirrel who try to keep warm by holding each other close. But the hedgehog pinches ! what to do ? There is a solution, thanks to the angora rabbit ...

Themes explored in this book: Finding a solution to a problem.

LDF Notes: This collection of short stories has nice illustrations to entice young readers. The themes explored are more serious, making this collection suitable for more mature readers, too.

A trois on a moins froid.

Une histoire charmante d'un écureuil et d'un hérisson qui décident de se serrer l'un contre l'autre pour se tenir chaud, mais un hérisson, ça pique ! Alors, que faire ? Il y a un problème mais aussi une solution, grâce au lapin angora ...

Thèmes explorés dans ce livre: Trouver une solution à un problème.

Notes LDF: Cette collection d'histoires courtes est illustrée de belles images pour retenir l'attention du lecteur.

It's the first day of school in the savanna. The teacher calls names to see if everyone is there. When it's the giraffe's turn, he doesn't answer. He is there but doesn't say a word. Everyone is worried. Does the little giraffe know his name ? Does he know how to say "mom" in giraffe language ? They bring him to language specialists in the savanna, but the little giraffe remains quiet. But when he and his mom are together, they understand each other perfectly ! This makes everyone want to tell their moms "I love you!"

Themes explored in this book:sign language, animals, mothers and children.

LDF Notes: This collection of short stories has nice illustrations to entice young readers. The themes explored are more serious, making this collection suitable for more mature readers.

Comment les girafes disent-elles maman ?

C'est le premier jour d'école dans la savane. La maîtresse fait l'appel pour savoir si tout le monde est là. Quand vient le tour de la girafe, elle ne répond pas. Pourtant, elle est là. Mais on n'entend rien, pas un son. Tout le monde s'inquiète. La petite girafone sait-elle dire son nom ? Sait-elle au moins dire maman en langue girafe ? On l'emmène chez le crapaud, qui est le maître du coassement, puis chez le canari, le spécialiste des vocalises. La girafone reste muette. Pourtant, quand sa maman et elle se parlent, elles se comprennent très bien. C'est si tendre, que ça donne tout de suite envie de parler la même langue.

Thèmes explorés dans ce livre: Langage des signes, animaux, mamans et enfants.

Notes LDF: Cette collection d'histoires courtes est illustrée de belles images pour retenir l'attention du lecteur. Les thèmes abordés sont sérieux et rendent cette collection plus adaptée aux enfants plus agés.